This is not an exhibition.
It is the opening of a new civilization of peace.

This is not an exhibition.
It is the opening of a new civilization of peace.

This is not an exhibition.
It is the opening of a new civilization of peace.

I

❶ Pourquoi Abu Dhabi ?

❶ Pourquoi Abu Dhabi ?

Un carrefour de lumière, de civilisation et de paix.

Abu Dhabi est un carrefour géographique entre le Japon et l’Europe, ainsi qu’un carrefour civilisationnel entre l’Orient et l’Occident. C’est également un carrefour spirituel, reliant la tradition et l’avenir, et favorisant le dialogue au-delà des religions, des peuples et des cultures. Par sa position géopolitique, Abu Dhabi peut aussi devenir un symbole de paix et de coexistence dans le monde. De plus, deux jalons historiques donnent à ce projet une signification particulière : le dixième anniversaire de l’ouverture du Louvre Abu Dhabi en 2027 et le soixantième anniversaire de la fondation des Émirats arabes unis en 2031. Né au Japon au XVIᵉ siècle, le RIMPA a traversé les mers et exercé une influence considérable sur l’art, l’architecture, les arts décoratifs, le design et même les modes de vie en Occident. Yoko Grandsagne est convaincue qu’Abu Dhabi, situé entre le Japon et l’Occident et abritant le Louvre Abu Dhabi, peut aujourd’hui devenir l’un des piliers d’un nouveau hub culturel et civilisationnel mondial au XXIᵉ siècle.

Abu Dhabi est un carrefour géographique entre le Japon et l’Europe, ainsi qu’un carrefour civilisationnel entre l’Orient et l’Occident. C’est également un carrefour spirituel, reliant la tradition et l’avenir, et favorisant le dialogue au-delà des religions, des peuples et des cultures. Par sa position géopolitique, Abu Dhabi peut aussi devenir un symbole de paix et de coexistence dans le monde. De plus, deux jalons historiques donnent à ce projet une signification particulière : le dixième anniversaire de l’ouverture du Louvre Abu Dhabi en 2027 et le soixantième anniversaire de la fondation des Émirats arabes unis en 2031. Né au Japon au XVIᵉ siècle, le RIMPA a traversé les mers et exercé une influence considérable sur l’art, l’architecture, les arts décoratifs, le design et même les modes de vie en Occident. Yoko Grandsagne est convaincue qu’Abu Dhabi, situé entre le Japon et l’Occident et abritant le Louvre Abu Dhabi, peut aujourd’hui devenir l’un des piliers d’un nouveau hub culturel et civilisationnel mondial au XXIᵉ siècle.

II

❷ Pourquoi Yoko Grandsagne ?

❷ Pourquoi Yoko Grandsagne ?

Peace as Art, Art as Peace.

Yoko Grandsagne est une artiste japonaise basée à Paris, qui place au cœur de sa démarche artistique la vision suivante : Peace as Art, Art as Peace. À travers son art, elle ne cesse d’inspirer la paix. Entre 2010 et 2011, le Musée des Arts Asiatiques de Nice a présenté l’exposition « Yoko Grandsagne — RIMPA du XXIᵉ siècle ». L’une de ses œuvres majeures, IRIS, fait aujourd’hui encore partie de la collection permanente du musée. En 2012, elle a également participé à l’exposition GOLD au Musée du Belvédère à Vienne, où son œuvre RIMPA JARDIN ZEN (390 × 195 cm) a été exposée aux côtés des œuvres de grands maîtres de l’histoire de l’art. Dans le catalogue de cette exposition, son œuvre IRIS est située dans une lignée artistique reliant les iris d’Ogata Kōrin à ceux de Vincent van Gogh, lui-même influencé par l’esthétique japonaise. Yoko Grandsagne conçoit aujourd’hui un vaste projet culturel et civilisationnel destiné à relier au monde du XXIᵉ siècle l’esprit du RIMPA, dont les sources remontent au Japon du XVIᵉ siècle et qui s’est réinventé environ tous les cent ans sous une forme nouvelle. Ce projet s’intitule : JAPAN RIMPA21 ABU DHABI 2027–2031. Ce projet n’est pas une simple exposition d’art. Il s’agit d’un voyage sans précédent de diplomatie culturelle et de dialogue civilisationnel, reliant le Japon, l’Europe, le Moyen-Orient, l’Amérique et le monde à venir. À partir du dixième anniversaire du Louvre Abu Dhabi en 2027, ce projet fera rayonner dans le monde le RIMPA comme une pensée japonaise de la beauté, de l’harmonie et de la civilisation, avant de revenir à Abu Dhabi en 2031, à l’occasion du soixantième anniversaire de la fondation des Émirats arabes unis. Il s’agit d’un projet culturel, civilisationnel et diplomatique sur cinq ans.

Yoko Grandsagne est une artiste japonaise basée à Paris, qui place au cœur de sa démarche artistique la vision suivante : Peace as Art, Art as Peace. À travers son art, elle ne cesse d’inspirer la paix. Entre 2010 et 2011, le Musée des Arts Asiatiques de Nice a présenté l’exposition « Yoko Grandsagne — RIMPA du XXIᵉ siècle ». L’une de ses œuvres majeures, IRIS, fait aujourd’hui encore partie de la collection permanente du musée. En 2012, elle a également participé à l’exposition GOLD au Musée du Belvédère à Vienne, où son œuvre RIMPA JARDIN ZEN (390 × 195 cm) a été exposée aux côtés des œuvres de grands maîtres de l’histoire de l’art. Dans le catalogue de cette exposition, son œuvre IRIS est située dans une lignée artistique reliant les iris d’Ogata Kōrin à ceux de Vincent van Gogh, lui-même influencé par l’esthétique japonaise. Yoko Grandsagne conçoit aujourd’hui un vaste projet culturel et civilisationnel destiné à relier au monde du XXIᵉ siècle l’esprit du RIMPA, dont les sources remontent au Japon du XVIᵉ siècle et qui s’est réinventé environ tous les cent ans sous une forme nouvelle. Ce projet s’intitule : JAPAN RIMPA21 ABU DHABI 2027–2031. Ce projet n’est pas une simple exposition d’art. Il s’agit d’un voyage sans précédent de diplomatie culturelle et de dialogue civilisationnel, reliant le Japon, l’Europe, le Moyen-Orient, l’Amérique et le monde à venir. À partir du dixième anniversaire du Louvre Abu Dhabi en 2027, ce projet fera rayonner dans le monde le RIMPA comme une pensée japonaise de la beauté, de l’harmonie et de la civilisation, avant de revenir à Abu Dhabi en 2031, à l’occasion du soixantième anniversaire de la fondation des Émirats arabes unis. Il s’agit d’un projet culturel, civilisationnel et diplomatique sur cinq ans.

III

❸ Pourquoi maintenant ?

❸ Pourquoi maintenant ?

À l’aube de la civilisation de l’IA, l’art redevient une force spirituelle.

L’humanité entre aujourd’hui dans une nouvelle ère, que l’on peut véritablement appeler une civilisation de l’IA. Ce qui est en jeu dans cette époque n’est pas seulement la relation entre l’être humain et l’intelligence artificielle. Plus profondément encore, c’est la manière d’être de l’humanité elle-même qui est interrogée. Car l’IA est une force capable d’amplifier et de refléter l’intelligence, les valeurs et la spiritualité humaines. C’est pourquoi l’humanité doit aujourd’hui se réveiller aux valeurs essentielles que sont l’amour, la beauté et la dignité de la vie. Si l’être humain les perd de vue, l’IA risque, elle aussi, d’amplifier l’immaturité et les failles humaines. L’éthique que l’on attend de l’IA ne peut être autre chose que l’incarnation de la plus belle spiritualité humaine. Et cette belle spiritualité est précisément, selon Yoko Grandsagne, la force capable de guérir l’humanité, de la nourrir et d’élever l’humanité et la Terre vers l’harmonie et la paix. Au moment où l’humanité s’engage dans cette nouvelle civilisation de l’IA, Yoko Grandsagne aspire à révéler de nouveau au monde, depuis Abu Dhabi, la véritable puissance de l’art : celle qui célèbre la spiritualité humaine, la beauté, l’amour et l’harmonie. À travers le projet ABU DHABI 2027–2031, elle nourrit la conviction profonde qu’un nouveau monde, orienté vers l’harmonie et la paix, peut s’ouvrir devant l’humanité. Elle croit qu’avant et après ABU DHABI 2027–2031, la perception que le monde porte sur la civilisation de l’IA, ainsi que sur la manière d’être de l’humanité elle-même, sera transformée. Ce projet sera alors transmis comme un tournant culturel ayant contribué à la paix et à l’harmonie du monde. Et dans cent ans, Yoko Grandsagne croit profondément que ce projet sera célébré comme un héritage historique ayant ouvert une nouvelle porte pour la culture et la civilisation.

L’humanité entre aujourd’hui dans une nouvelle ère, que l’on peut véritablement appeler une civilisation de l’IA. Ce qui est en jeu dans cette époque n’est pas seulement la relation entre l’être humain et l’intelligence artificielle. Plus profondément encore, c’est la manière d’être de l’humanité elle-même qui est interrogée. Car l’IA est une force capable d’amplifier et de refléter l’intelligence, les valeurs et la spiritualité humaines. C’est pourquoi l’humanité doit aujourd’hui se réveiller aux valeurs essentielles que sont l’amour, la beauté et la dignité de la vie. Si l’être humain les perd de vue, l’IA risque, elle aussi, d’amplifier l’immaturité et les failles humaines. L’éthique que l’on attend de l’IA ne peut être autre chose que l’incarnation de la plus belle spiritualité humaine. Et cette belle spiritualité est précisément, selon Yoko Grandsagne, la force capable de guérir l’humanité, de la nourrir et d’élever l’humanité et la Terre vers l’harmonie et la paix. Au moment où l’humanité s’engage dans cette nouvelle civilisation de l’IA, Yoko Grandsagne aspire à révéler de nouveau au monde, depuis Abu Dhabi, la véritable puissance de l’art : celle qui célèbre la spiritualité humaine, la beauté, l’amour et l’harmonie. À travers le projet ABU DHABI 2027–2031, elle nourrit la conviction profonde qu’un nouveau monde, orienté vers l’harmonie et la paix, peut s’ouvrir devant l’humanité. Elle croit qu’avant et après ABU DHABI 2027–2031, la perception que le monde porte sur la civilisation de l’IA, ainsi que sur la manière d’être de l’humanité elle-même, sera transformée. Ce projet sera alors transmis comme un tournant culturel ayant contribué à la paix et à l’harmonie du monde. Et dans cent ans, Yoko Grandsagne croit profondément que ce projet sera célébré comme un héritage historique ayant ouvert une nouvelle porte pour la culture et la civilisation.

A FIVE-YEAR CULTURAL ODYSSEY

Five cities, one golden thread,
from ancient memory
to a civilization of peace.


Five cities, one golden thread,
from ancient memory
to a civilization of peace.


Five cities, one golden thread,
from ancient memory
to a civilization of peace.


2027

2027

Abu Dhabi

Abu Dhabi

2028

2028

Paris

Paris

2029

2029

New York

New York

2030

2030

Tokyo

Tokyo

2031

2031

Abu Dhabi

Abu Dhabi

TOWARDS A CIVILIZATION OF PEACE

The future is not built by power.
It is awakened by beauty.

The future is not built by power.
It is awakened by beauty.

The future is not built by power.
It is awakened by beauty.

JAPAN RIMPA21 ABU DHABI 2027–2031 is envisioned as a living cultural odyssey: a dialogue between centuries, cities, artists, patrons and civilizations.

RETURN TO THE LIGHT